مركبات تجارية造句
例句与造句
- مركبات تجارية مملوكة للأمم المتحدة.
联合国自备商业用车辆。 拖车 - مركبات تجارية مملوكة للأمم المتحدة
联合国自备商业用车辆。 - كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
缔约方还提到了较大载重量商业车辆的使用。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقول الشركة إن القوات العراقية سرقت مركبات تجارية بقيمة 400 391 دينار كويتي.
此外，KOTC说，伊拉克军还偷走了商务车辆价值391,400科威特第纳尔。 - وإذا منحت القروض لشراء مركبات تجارية في إطار برنامج الائتمانات للمشاريع المتناهية الصغر، فإن الضمان الذي يحصل عليه يكون بمثابة رهن على المركبة.
在微型企业信贷下为购买商用车辆发放贷款时，则以车辆为抵押获得担保。 - وأشار، على سبيل المثال، إلى أنه رغم تأكيدات الأمين العام المساعد، فقد رأى مركبات تجارية تدخل إلى المبنى بين الساعة التاسعة والعاشرة صباحا.
他作为例子指出，尽管助理秘书长的保证，但他曾看到商业车辆在上午9时至10时进入总部房地。 - جناح ميناوي عناصر تابعة للقوات المسلحة السودانية كانت ترافق قافلة مركبات تجارية عند تنقرارة (40 كيلومترا جنوب الفاشر).
政府称，12月13日，苏丹解放军 -- -- 明尼·米纳维派在坦噶拉拉(法希尔以南40公里)袭击了护送一支商业车队的苏丹武装部队人员。 - ولأغراض المراقبة العسكرية، كان لدى بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا 56 سيارة مدرعة تشكل أسطولها من سيارات الاستطلاع وتقدر قيمتها بنحو 5.4 مليون دولار، بالإضافة إلى مركبات تجارية رباعية الدفع عادية.
为便进行军事观察，埃厄特派团除了标准的四轮驱动商用车辆外，还有56辆装甲车做其侦察车队，价值540万美元。 - إضافة إلى ذلك، فقد أدى استئجار مركبات تجارية أثناء فترات تردي الحالة الأمنية في البلد وتزايد السلوك العدواني الموجه ضد موظفي الأمم المتحدة إلى زيادة في الإنفاق تقابل جزئيا الرصيد غير المستخدم.
此外，特派团在该国安全局势恶化、对联合国人员的态度越来越不友好时曾租用商业车辆，从而也部分抵消了未用余额。 - لأغراض المراقبة العسكرية، كان لدى بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا 56 سيارة مدرعة تشكل أسطولها من سيارات الاستطلاع وتقدر قيمتها بنحو 5.4 ملايين دولار، بالإضافة إلى مركبات تجارية رباعية الدفع عادية.
为便进行军事观察，埃厄特派团除了标准的四轮驱动商用车辆外，还有56辆装甲车做其侦察车队，价值540万美元。 - وتشمل خدمات الركاب كذلك تأجير المقيمين لغير المقيمين، والعكس بالعكس، سفن أو طائرات أو عربات أو مركبات تجارية بأطقمها، لفترات محدودة (كرحلة واحدة مثلا) لنقل ركاب.
包括在乘客服务内的还有为运送乘客在有限时期（例如一个单程）由居民向非居民和非居民向居民提供的船只、飞机、长途公共汽车或其他带有机组人员的商用车辆的租金。 - 3-68 وتتألف المجموعة الرابعة من عمليات التأجير (أو التأجير للتشغيل) التي يقوم بها مقيمون لغير مقيمين، والعكس بالعكس، لسفن أو طائرات أو سيارات نقل أو مركبات تجارية أخرى بالأطقم لفترات محدودة (كرحلة واحدة مثلا) لنقل بضائع.
68. 第四类包括为运送乘客在有限时期（例如一个单程）由居民向非居民和非居民向居民提供的船只、飞机、货车或其他带有机组人员的商用车辆的租金（或营业租赁）。 - أحال مكتب تحرير برنامج تليفزيوني موجه للمستهلكين رسالة إلى أمانة سلطة المنافسة تتضمن تصريحاً لأحد صانعي السيارات يتعلق باستيراد مركبات تجارية من ألمانيا إلى سويسرا، واستخدمت السلطة هذه الرسالة كواحدة من عدة أشكال للاستدلال في القضية التي أقيمت بعد ذلك.
瑞士。 某消费者节目的编辑部向竞争管理机构秘书处转交了一封信，信中载有某汽车制造商关于从德国向瑞士进口商用车辆的发言，管理机构随后立案并将这封信作为证据之一。